What kind of pest?
In addition to the fact that it feels like I'm walking on golf balls, I have a few areas where I see these 'tracks' in the lawn. I have a picture of it below. I also have a mulch area that goes along the whole lawn and there are always new holes appearing in it. How should I put a stop to this?