eh, forgot to tell you the blog address
So here we are in sunny California, and I'm relaxing and reading/re-reading posts. And I realized I promised to tell about our travels... I started two blogs (one in English, one in Dutch), but forgot to pass on the address. We've been here now since early January - but if you're still curious, you can read the travel blog at
Mid-March we will be heading back, at a more leisurely pace, weather permitting, and the blog(s) will get their next chapter.
Here is a link that might be useful: There and back again - an Oolders Tale