It won't help for this time bit it is best to chill the seeds for 2 weeks before planting. Place the seeds on a damp paper towel and seal in a zip lock bag and put in the fridge--not the freezer.

They say it is best to seed outdoors because they do not transplant well. Once it is established it will drop it's seeds and grow again the next year. Germination is not greatwhen starting them from seed--80%

Since the germination period can be as long as a month and you didn't prechill the seed you'll just have to wait and see if any come--it's too soon to write them off now. If they do and grow to transplant size harden them off by placing them in the shade and gradually over a week move them into the sun and to where they are going to grow. When transplanting them try to disturb the roots as little as possible.

This is a trick I learned when transplanting difficult plants. Water the hole you are planting in and let it soak into the ground. Once transplanted cover them with an upside down flower pot and place a stone on it so it doesn't blow off. Leave the pot on for 2 days. This lets the roots hit wet ground right away and the pot shades the plant so it doesn't have to cope with the sun and heat while it is settling in.

Good luck