The second section is French; first likely German.

Yup, first is German - third might be Italian?

Thanks all! I bought the packet in Switzerland, so the first one might be Swiss German indeed.

The first is German. Do you need a translation? I think it says to sow 4-6 weeks before the last frost.

I tried some online translator, and I think I got this:

cold treat for 4-6 weeks at 0 to 5C, then bring to germination at 18C, then transplant at 12cm distance.

I am starting this a little too late, but oh well, nothing to lose, so I am going to give it a try.

Good luck! You will need it. Gentiana germination is on the tricky side. I've had good luck with gibberellic acid treatments to break the dormancy.